Some people make mistakes when buying auto insurance. Enlisted here are some of the most common commercial auto insurance mistakes to avoid.